﻿vignettes=new Array();

vignettes.T1010_1720_assiette=new Array();
vignettes.T1010_1720_assiette.titre='Faience plate<br/>Rouen, France, 1725-1750';
vignettes.T1010_1720_assiette.auteur='';
vignettes.T1010_1720_assiette.description='Example of dishware used by the population of New France.';
vignettes.T1010_1720_assiette.source='Place-Royale archaeological collection<br/>Photo: Marc Gadreau, R&eacute;serve d\'arch&eacute;ologie du Qu&eacute;bec<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T1020_1730_ravitaillement=new Array();
vignettes.T1020_1730_ravitaillement.titre='Course of the St. Lawrence River from the Sea to Quebec City, 1764';
vignettes.T1020_1730_ravitaillement.auteur='Jacques-Nicolas Bellin';
vignettes.T1020_1730_ravitaillement.description='This map of the St. Lawrence shows the river\'s tributaries and its many islands.';
vignettes.T1020_1730_ravitaillement.source='Archives nationales du Qu&eacute;bec, Qu&eacute;bec. B913, Saint-Laurent, fleuve, [1764], n&deg; 5<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T1022_1750_manne=new Array();
vignettes.T1022_1750_manne.titre='Map of Plaisance, ca. 1696';
vignettes.T1022_1750_manne.auteur='Baron de LaHontan';
vignettes.T1022_1750_manne.description='';
vignettes.T1022_1750_manne.source='Source: Library and Archives Canada/C-099251<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T1030_1760_prisonnier=new Array();
vignettes.T1030_1760_prisonnier.titre='American Prisoners on board a British Prison Ship, ca. 1782 -1832';
vignettes.T1030_1760_prisonnier.auteur='John  Trumbull';
vignettes.T1030_1760_prisonnier.description='This drawing depicts American prisoners aboard a British prison ship.';
vignettes.T1030_1760_prisonnier.source='&copy; Fordham University Library, Bronx, New York, Charles Allen Munn Collection<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T1031_1770_capture=new Array();
vignettes.T1031_1770_capture.titre='Mantel clock, ca. 1700';
vignettes.T1031_1770_capture.auteur='';
vignettes.T1031_1770_capture.description='During his captivity in England, Mgr de Saint-Vallier purchased this clock, which he then brought back to New France.';
vignettes.T1031_1770_capture.source='Augustine Monastery Museum, H&ocirc;pital G&eacute;n&eacute;ral de Qu&eacute;bec<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T1032_1780_larcin=new Array();
vignettes.T1032_1780_larcin.titre='Map of northern America [...] Insert map of the City of Quebec, 1688';
vignettes.T1032_1780_larcin.auteur='Jean-Baptiste-Louis Franquelin';
vignettes.T1032_1780_larcin.description='The lower left corner of this insert map clearly illustrates Cul-de-Sac Bay, Quebec City\'s main port during the French Regime.';
vignettes.T1032_1780_larcin.source='Service historique de la Marine, Vincennes, France, copy to the national archives of Quebec, Quebec. Copy from French archives, no 21. French Archives photo no 21, original at the Service de la Marine de France<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T1034_1830_echanges=new Array();
vignettes.T1034_1830_echanges.titre='Tombstone, Felix O\'Hara, 1805 ';
vignettes.T1034_1830_echanges.auteur='';
vignettes.T1034_1830_echanges.description='O\'Hara Cemetery, Downtown Gasp&eacute;.';
vignettes.T1034_1830_echanges.source='Photo: Mario Mimeault<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T1040_1800_marchand=new Array();
vignettes.T1040_1800_marchand.titre='Pillaging in a Store';
vignettes.T1040_1800_marchand.auteur='';
vignettes.T1040_1800_marchand.description='';
vignettes.T1040_1800_marchand.source='Drawing : Pierre Bourgeault<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T1042_1820_shoolbred=new Array();
vignettes.T1042_1820_shoolbred.titre='Wampum';
vignettes.T1042_1820_shoolbred.auteur='';
vignettes.T1042_1820_shoolbred.description='';
vignettes.T1042_1820_shoolbred.source='Drawing : Pierre Bourgeault<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T1050_1840_familles=new Array();
vignettes.T1050_1840_familles.titre='Jean Talon visiting the colonists, ca. 1931';
vignettes.T1050_1840_familles.auteur='Lawrence R. Batchelor';
vignettes.T1050_1840_familles.description='&copy; Library and Archives Canada. Reproduced with the permission of Public Works and Government Services Canada (2005)';
vignettes.T1050_1840_familles.source='Source: Library and Archives Canada/C-011925<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T1051_1850_deladurantaye=new Array();
vignettes.T1051_1850_deladurantaye.titre='A windmill near the river (Quebec), ca. 1890';
vignettes.T1051_1850_deladurantaye.auteur='Henry Richard Sharland Bunnett';
vignettes.T1051_1850_deladurantaye.description='Windmill resembling one used by a miller to mill the wheat he would supply to Madame de La Durantaye.';
vignettes.T1051_1850_deladurantaye.source='Source: Library and Archives Canada<br/>Peter Winkworth Canadiana Collection/e001201231<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T1052_1860_familles=new Array();
vignettes.T1052_1860_familles.titre='A Fishing Station in Placentia Bay, Newfoundland, ca. 1690';
vignettes.T1052_1860_familles.auteur='Gerard van Edema';
vignettes.T1052_1860_familles.description='A French fishing settlement in Plaisance Bay during Jean de La Fosse\'s stay there..';
vignettes.T1052_1860_familles.source='With permission from the Royal Ontario Museum ? ROM, no 957.91<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T1053_1870_enfants=new Array();
vignettes.T1053_1870_enfants.titre='Archways of the Gaillard home, Place-Royale, Quebec ';
vignettes.T1053_1870_enfants.auteur='';
vignettes.T1053_1870_enfants.description='In this house, Guillaume Gaillard took in the children of Jean L&eacute;ger de La Grange.';
vignettes.T1053_1870_enfants.source='&copy; Naval Museum of Qu&eacute;bec<br/>Photo: David Saint-Pierre<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T2010_1920_chapeau=new Array();
vignettes.T2010_1920_chapeau.titre='Seaman\'s hat, late 18th  century';
vignettes.T2010_1920_chapeau.auteur='';
vignettes.T2010_1920_chapeau.description='This hat, which is made of straw, is covered in tarred canvas to make it waterproof.';
vignettes.T2010_1920_chapeau.source='&copy; Peabody Essex Museum, Salem, no M995<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T2020_2020_composition=new Array();
vignettes.T2020_2020_composition.titre='The arrival of ships from France, 1660, ca. 1931';
vignettes.T2020_2020_composition.auteur='Lawrence R. Batchelor';
vignettes.T2020_2020_composition.description='';
vignettes.T2020_2020_composition.source='&copy; Library and Archives Canada. Reproduced with the permission of Public Works and Government Services Canada (2005)<br/>Source: Library and Archives Canada/C-011924<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T2021_2030a_morin=new Array();
vignettes.T2021_2030a_morin.titre='Crew list of the Trompeur, commanded by Jacques-Fran&ccedil;ois Morin, dit Bonsecours, 1712';
vignettes.T2021_2030a_morin.auteur='';
vignettes.T2021_2030a_morin.description='';
vignettes.T2021_2030a_morin.source='Archives nationales du Qu&eacute;bec, Qu&eacute;bec,  TL5 d 482 K<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T2021_2030b_morin=new Array();
vignettes.T2021_2030b_morin.titre='Crew list of the Trompeur, commanded by Jacques-Fran&ccedil;ois Morin, dit Bonsecours, 1712';
vignettes.T2021_2030b_morin.auteur='';
vignettes.T2021_2030b_morin.description='';
vignettes.T2021_2030b_morin.source='Archives nationales du Qu&eacute;bec, Qu&eacute;bec,  TL5 d 482 K<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T2022_2040_recrutement=new Array();
vignettes.T2022_2040_recrutement.titre='Attic Miscellany. Manning the Navy (press gang), 1790';
vignettes.T2022_2040_recrutement.auteur='S. Collings';
vignettes.T2022_2040_recrutement.description='Caricature depicting a naval press gang in England.';
vignettes.T2022_2040_recrutement.source='&copy; National Maritime Museum, Greenwich, London, neg PU4732<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T2031_2042_hygiene=new Array();
vignettes.T2031_2042_hygiene.titre='Comb, 1760';
vignettes.T2031_2042_hygiene.auteur='';
vignettes.T2031_2042_hygiene.description='Double-sided comb retrieved from the wreck of the Machault. ';
vignettes.T2031_2042_hygiene.source='&copy; Parks Canada Agency, Machault wreck <br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T2032_2043_nourriture=new Array();
vignettes.T2032_2043_nourriture.titre='Salted lard, 1760';
vignettes.T2032_2043_nourriture.auteur='';
vignettes.T2032_2043_nourriture.description='This salted lard was found in a barrel at the site of the Machault wreck. At the time, since refrigeration was impossible, meat and fish were preserved by salting, smoking or drying.';
vignettes.T2032_2043_nourriture.source='&copy; Parks Canada Agency, Machault wreck<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T2040_1990_armes=new Array();
vignettes.T2040_1990_armes.titre='Privateer sabre, general view, 1740-1750<br/>Le Conardel, Charles (18th century)';
vignettes.T2040_1990_armes.auteur='';
vignettes.T2040_1990_armes.description='This boarding sabre probably belonged to the captain of the Aimable-Grenot, a privateer frigate (1747-1749).';
vignettes.T2040_1990_armes.source='&copy; Mus&eacute;e national de la Marine/A. Fux, Armoire de pr&ecirc;t<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T2041_2000_armes=new Array();
vignettes.T2041_2000_armes.titre='Carronade, 1805';
vignettes.T2041_2000_armes.auteur='';
vignettes.T2041_2000_armes.description='Carronades were shorter and lighter than cannon, and very effective in close combat. This projectile\'s greater speed inflicted more damage, both to enemy vessels and to the crew manning it, many of whom were wounded by numerous wood fragments.';
vignettes.T2041_2000_armes.source='&copy; Naval Museum of Quebec, <br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T2041_2000a_armes=new Array();
vignettes.T2041_2000a_armes.titre='Naval Gun, 1755';
vignettes.T2041_2000a_armes.auteur='';
vignettes.T2041_2000a_armes.description='Naval cannons were longer than infantry cannons, which gave them greater range. Moreover, they were mounted on rolling carriages to increase their rate of fire and absorb the recoil.';
vignettes.T2041_2000a_armes.source='&copy; Stewart Museum, at the Fort &Icirc;le Sainte-H&eacute;l&egrave;ne, no1977.14.1 <br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T2041_2000b_armes=new Array();
vignettes.T2041_2000b_armes.titre='Star Shot and Bag, 1760';
vignettes.T2041_2000b_armes.auteur='';
vignettes.T2041_2000b_armes.description='As the bag disintegrated, the shot inflicted maximum damage on the enemy\'s cordage and sails, and also injured the crew.';
vignettes.T2041_2000b_armes.source='&copy; Parks Canada Agency, Machault wreck<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T2041_2000bb_armesjpg=new Array();
vignettes.T2041_2000bb_armesjpg.titre='Star Shot and Bag, 1760';
vignettes.T2041_2000bb_armesjpg.auteur='';
vignettes.T2041_2000bb_armesjpg.description='As the bag disintegrated, the shot inflicted maximum damage on the enemy\'s cordage and sails, and also injured the crew.';
vignettes.T2041_2000bb_armesjpg.source='&copy; Parks Canada Agency, Machault wreck<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T2041_2000c_armes=new Array();
vignettes.T2041_2000c_armes.titre='Star Shot and Bag, 1760';
vignettes.T2041_2000c_armes.auteur='';
vignettes.T2041_2000c_armes.description='Ball stamped with an arrow, a Royal Navy symbol from 1698 onward. This classic cannonball had a longer range and was efficient at piercing ship hulls. ';
vignettes.T2041_2000c_armes.source='&copy; Parks Canada Agency, Machault wreck<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T2041_2000d_armes=new Array();
vignettes.T2041_2000d_armes.titre='Cannonball, 1760';
vignettes.T2041_2000d_armes.auteur='';
vignettes.T2041_2000d_armes.description='This cannonball bears the fleur de lys, the symbol of Fre Cannonball, 1760nch royalty.';
vignettes.T2041_2000d_armes.source='&copy; Parks Canada Agency, Machault wreck<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T2041_2000e_armes=new Array();
vignettes.T2041_2000e_armes.titre='Staked shot';
vignettes.T2041_2000e_armes.auteur='';
vignettes.T2041_2000e_armes.description='This type of shot was used to inflict damage on the sails and masts of enemy ships.';
vignettes.T2041_2000e_armes.source='&copy; Quebec City Archaeological Collection<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T2041_2000f_armes=new Array();
vignettes.T2041_2000f_armes.titre='Grapeshot';
vignettes.T2041_2000f_armes.auteur='';
vignettes.T2041_2000f_armes.description='Groupings of small pellets, often even rifle rounds, fired on the enemy to inflict maximum casualties.';
vignettes.T2041_2000f_armes.source='&copy; Mus&eacute;e maritime du Qu&eacute;bec<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T2042_2010_armes=new Array();
vignettes.T2042_2010_armes.titre='Boarding Axe, 18th century';
vignettes.T2042_2010_armes.auteur='';
vignettes.T2042_2010_armes.description='A very popular weapon among privateers. Easy to handle, it has a blade at one end and a spike on the other.';
vignettes.T2042_2010_armes.source='&copy; Fonds d\'exposition de l\'Association des descendants de capitaines corsaires, France<br/>Photo: Gilles Sirois<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T2042_2010a_armes=new Array();
vignettes.T2042_2010a_armes.titre='Muskets';
vignettes.T2042_2010a_armes.auteur='';
vignettes.T2042_2010a_armes.description='Top: French, 1774-1777 <br/>Centre: American, 1775-1776 <br/>Bottom: English, 1765-1775';
vignettes.T2042_2010a_armes.source='&copy; George C. Neumann Collection, Valley Forge National Historical Park, no VAFO 124; 137; 109<br/>Photo: Carol Highsmith<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T2042_2010b_armes=new Array();
vignettes.T2042_2010b_armes.titre='Boarding Hook, 1770';
vignettes.T2042_2010b_armes.auteur='';
vignettes.T2042_2010b_armes.description='The boarding hook was used to pull a ship and hold it in place during boarding.';
vignettes.T2042_2010b_armes.source='&copy; Stewart Museum, at the Fort &Icirc;le Sainte-H&eacute;l&egrave;ne, no 1966.11<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T2042_2010c_armes=new Array();
vignettes.T2042_2010c_armes.titre='Blunderbuss, ca. 1780-1790';
vignettes.T2042_2010c_armes.auteur='';
vignettes.T2042_2010c_armes.description='Although not officially issued, this firearm was used on both royal warships and privateers.';
vignettes.T2042_2010c_armes.source='&copy; Stewart Museum, at the Fort &Icirc;le Sainte-H&eacute;l&egrave;ne, no 1990.1.151<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T2042_2010d_armes=new Array();
vignettes.T2042_2010d_armes.titre='French officer\'s pistols, ca. 1750-1770';
vignettes.T2042_2010d_armes.auteur='';
vignettes.T2042_2010d_armes.description='';
vignettes.T2042_2010d_armes.source='&copy; Valley Forge National Historical Park, VAFO 5281; 5282<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T2050_1930_combat=new Array();
vignettes.T2050_1930_combat.titre='The naval vessel Le Vengeur in action on 13 Prairial (June 1, 1794), 1844';
vignettes.T2050_1930_combat.auteur='';
vignettes.T2050_1930_combat.description='Victor Ferdinand Perrot';
vignettes.T2050_1930_combat.source='Source: Library and Archives Canada/Credit: Ferdinand Victor Perrot/C-016225<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T2051_1940_terreneuvier=new Array();
vignettes.T2051_1940_terreneuvier.titre='Privateers in Combat';
vignettes.T2051_1940_terreneuvier.auteur='';
vignettes.T2051_1940_terreneuvier.description='';
vignettes.T2051_1940_terreneuvier.source='Drawing : Pierre Bourgeault<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T2052_1950a_convoi=new Array();
vignettes.T2052_1950a_convoi.titre='Ship\'s log, Fame, 1780';
vignettes.T2052_1950a_convoi.auteur='';
vignettes.T2052_1950a_convoi.description='This ship\'s log belonged to the English ship, the Fame. It describes the Fame\'s participation in escorting three convoys between England and Quebec during the War of American Independence. The voyage of 1780 was marked by an encounter with American privateers in the Gulf of Saint Lawrence.';
vignettes.T2052_1950a_convoi.source='&copy; Phillips Library, Peabody Essex Museum,<br/>no 6561779/83 f<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T2052_1950b_convoi=new Array();
vignettes.T2052_1950b_convoi.titre='Ship\'s log, Fame, 1780';
vignettes.T2052_1950b_convoi.auteur='';
vignettes.T2052_1950b_convoi.description='This ship\'s log belonged to the English ship, the Fame. It describes the Fame\'s participation in escorting three convoys between England and Quebec during the War of American Independence. The voyage of 1780 was marked by an encounter with American privateers in the Gulf of Saint Lawrence.';
vignettes.T2052_1950b_convoi.source='&copy; Phillips Library, Peabody Essex Museum,<br/>no 6561779/83 f<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T2052_1950c_convoi=new Array();
vignettes.T2052_1950c_convoi.titre='Ship\'s log, Fame, 1780';
vignettes.T2052_1950c_convoi.auteur='';
vignettes.T2052_1950c_convoi.description='This ship\'s log belonged to the English ship, the Fame. It describes the Fame\'s participation in escorting three convoys between England and Quebec during the War of American Independence. The voyage of 1780 was marked by an encounter with American privateers in the Gulf of Saint Lawrence.';
vignettes.T2052_1950c_convoi.source='&copy; Phillips Library, Peabody Essex Museum,<br/>no 6561779/83 f<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T2060_1970_pillage=new Array();
vignettes.T2060_1970_pillage.titre='Cod fishing off the Grand Banks and the shores of Newfoundland, 1820 or 1827';
vignettes.T2060_1970_pillage.auteur='Giuseppe Bramati\'s Paolo Fumagalli by Nicolas De Fer';
vignettes.T2060_1970_pillage.description='';
vignettes.T2060_1970_pillage.source='&copy; Mus&eacute;e national des beaux-arts du Qu&eacute;bec,<br/>no.55.543<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T2061_1980_plunterage=new Array();
vignettes.T2061_1980_plunterage.titre='Seaman\'s ditty box, ca. 1812';
vignettes.T2061_1980_plunterage.auteur='';
vignettes.T2061_1980_plunterage.description='This small box contained all of a seaman\'s personal effects: good luck charm, precious objects, utensils, dice, and sewing kit. ';
vignettes.T2061_1980_plunterage.source='&copy; Peabody Essex Museum, no M950<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T2062_1983_pillage=new Array();
vignettes.T2062_1983_pillage.titre='Sealing ring, ca. 1690';
vignettes.T2062_1983_pillage.auteur='';
vignettes.T2062_1983_pillage.description='This ring, inscribed with the fleur de lys, may have been pillaged from the French settlements of Perc&eacute; or Port-Royal by privateer members of Phips\' fleet.';
vignettes.T2062_1983_pillage.source='&copy; Elizabeth and Mary wreck and archaeological collection<br/>Photo: Marc Gadreau, R&eacute;serve d\'arch&eacute;ologie du Qu&eacute;bec<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T3010_2090a_lettre=new Array();
vignettes.T3010_2090a_lettre.titre='Field commission granted by Louis Buade, Count of Frontenac, to John Outlaw, 1688';
vignettes.T3010_2090a_lettre.auteur='';
vignettes.T3010_2090a_lettre.description='';
vignettes.T3010_2090a_lettre.source='Archives nationales du Qu&eacute;bec, Qu&eacute;bec, TL5 D269 E<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T3010_2090b_lettre=new Array();
vignettes.T3010_2090b_lettre.titre='Field commission granted by Louis Buade, Count of Frontenac, to John Outlaw, 1688';
vignettes.T3010_2090b_lettre.auteur='';
vignettes.T3010_2090b_lettre.description='';
vignettes.T3010_2090b_lettre.source='Archives nationales du Qu&eacute;bec, Qu&eacute;bec, TL5 D269 E<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T3020_2120_regles=new Array();
vignettes.T3020_2120_regles.titre='Shipboard inkstand, 16th century';
vignettes.T3020_2120_regles.auteur='';
vignettes.T3020_2120_regles.description='';
vignettes.T3020_2120_regles.source='&copy; Stewart Museum, at the Fort &Icirc;le Sainte-H&eacute;l&egrave;ne, no 1982.48<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T3020_2120b_regles=new Array();
vignettes.T3020_2120b_regles.titre='Shipboard inkstand, 16th century';
vignettes.T3020_2120b_regles.auteur='';
vignettes.T3020_2120b_regles.description='';
vignettes.T3020_2120b_regles.source='&copy; Stewart Museum, at the Fort &Icirc;le Sainte-H&eacute;l&egrave;ne, no 1982.48<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T3021_2130_etape=new Array();
vignettes.T3021_2130_etape.titre='Study for "Le Conseil souverain", 1928?';
vignettes.T3021_2130_etape.auteur='Charles Huot';
vignettes.T3021_2130_etape.description='The Conseil Souverain was created in 1663 to exercise authority over administrative, criminal, judicial and civil issues in New France. The Conseil consisted of the governor, the bishop, the intendant, and counsellors.';
vignettes.T3021_2130_etape.source='&copy; Mus&eacute;e national des beaux-arts du Qu&eacute;bec, no 80-117<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T3023_2150_lettremarque=new Array();
vignettes.T3023_2150_lettremarque.titre='Letter of Marque issued to the Liverpool, and seal, 1813';
vignettes.T3023_2150_lettremarque.auteur='';
vignettes.T3023_2150_lettremarque.description='In MG 100, vol. 701, no 21, Nova Scotia Archives and Records Management, Halifax, NS.';
vignettes.T3023_2150_lettremarque.source='&copy; Image used with the permission of Nova Scotia Archives and Records Management, Halifax, NS.<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T3024_2155_retour=new Array();
vignettes.T3024_2155_retour.titre='Return to Port';
vignettes.T3024_2155_retour.auteur='';
vignettes.T3024_2155_retour.description='';
vignettes.T3024_2155_retour.source='Drawing : Pierre Bourgeault<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T3030_2160_mission=new Array();
vignettes.T3030_2160_mission.titre='Glass bottles, late 17th century';
vignettes.T3030_2160_mission.auteur='';
vignettes.T3030_2160_mission.description='';
vignettes.T3030_2160_mission.source='&copy; Place-Royale archaeological collection<br/>Photo: Marc Gadreau<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T3031_2170_ravitailler=new Array();
vignettes.T3031_2170_ravitailler.titre='Seal of Frontenac, ca. 1620-1698';
vignettes.T3031_2170_ravitailler.auteur='';
vignettes.T3031_2170_ravitailler.description='';
vignettes.T3031_2170_ravitailler.source='Source: Library and Archives Canada/C-028448<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T3032_2175_controler=new Array();
vignettes.T3032_2175_controler.titre='Attack on Fort Monsipi by d\'Iberville, 1900';
vignettes.T3032_2175_controler.auteur='Bombl&eacute;d?';
vignettes.T3032_2175_controler.description='';
vignettes.T3032_2175_controler.source='Source: Library and Archives Canada/C-007696<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T3040_2180_defencecotiere=new Array();
vignettes.T3040_2180_defencecotiere.titre='The taking of the Bienfaisant and the burning of the Prudent in Louisbourg Harbour, (July 26, 1758), ca. 1770';
vignettes.T3040_2180_defencecotiere.auteur='Richard Paton';
vignettes.T3040_2180_defencecotiere.description='The taking of the Bienfaisant and destruction of the Prudent, the last two French ships protecting the port of Louisbourg, allowed 25 English warships to enter, which eventually led to the fall of Louisbourg. This certainly illustrates the importance of coastal defence.';
vignettes.T3040_2180_defencecotiere.source='Source: Library and Archives Canada/ Richard Paton Collection/C-143388<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T3041_2190_haldimand=new Array();
vignettes.T3041_2190_haldimand.titre='Frederick Haldimand';
vignettes.T3041_2190_haldimand.auteur='';
vignettes.T3041_2190_haldimand.description='';
vignettes.T3041_2190_haldimand.source='&copy; Mus&eacute;e de la civilisation, S&eacute;minaire de Qu&eacute;bec Collection, no1993.16739<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T4010_2240_biscuit=new Array();
vignettes.T4010_2240_biscuit.titre='Sea biscuit from the wreck of HMS Fury, 1824';
vignettes.T4010_2240_biscuit.auteur='';
vignettes.T4010_2240_biscuit.description='The biscuit was a main stable of the seaman\'s diet. Twice cooked ("bis cuit" in French), they were rather dry, which extended their shelf life, but required that they be soaked in liquid before being eaten. Despite this precaution, seaman\'s biscuits were very often infested with weevils, as documented by various sources.';
vignettes.T4010_2240_biscuit.source='&copy; Vancouver Maritime Museum<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T4020_2250_armement=new Array();
vignettes.T4020_2250_armement.titre='V.A. Privateer, 1974';
vignettes.T4020_2250_armement.auteur='Lucien Leclerc';
vignettes.T4020_2250_armement.description='This model represents an American privateer from the end of the 18th century.';
vignettes.T4020_2250_armement.source='&copy; Mus&eacute;e maritime du Qu&eacute;bec<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T4030_2280_navires=new Array();
vignettes.T4030_2280_navires.titre='"A draught of his Majesty\'s Schooner Grecia", as taken off, Portsmouth Yard, May 10, 1816';
vignettes.T4030_2280_navires.auteur='';
vignettes.T4030_2280_navires.description='Schooner plans. Her two inclined masts maximized her speed.';
vignettes.T4030_2280_navires.source='&copy; National Maritime Museum, Greenwich, London, neg. DR4555<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T4031_2290_butin=new Array();
vignettes.T4031_2290_butin.titre='The American Schooner bore down on the Pylades Sloop of War, mistaking her, but on receiving a Shot made sail and escaped hoisting a White Flag at her fore <i>Catch me who can</i/>, \'1812';
vignettes.T4031_2290_butin.auteur='';
vignettes.T4031_2290_butin.description='Small privateer schooner evades action due to superior speed. Her flag reads <i>Catch me who can</i/>.';
vignettes.T4031_2290_butin.source='&copy; National Maritime Museum, Greenwich, London, neg. PU6391<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T4032_2300_principaux=new Array();
vignettes.T4032_2300_principaux.titre='The Swallow, an 1812  privateer';
vignettes.T4032_2300_principaux.auteur='';
vignettes.T4032_2300_principaux.description='Model of an 1812 privateer.';
vignettes.T4032_2300_principaux.source='&copy; HMCS Montcalm Collection<br/>Photo: France Gagnon, Naval Museum of Qu&eacute;bec<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T4040_2330_contenu=new Array();
vignettes.T4040_2330_contenu.titre='Exvoto offered by Louis Prat for the success of his privateer expedition with the Joybert, 1706';
vignettes.T4040_2330_contenu.auteur='';
vignettes.T4040_2330_contenu.description='The ship in this exvoto is the Joybert. The owner, Louis Prat, commissioned this painting to thank Saint Anne for the taking of the Pembroke Galley by the Joybert, commanded by Jean L&eacute;ger de La Grange.';
vignettes.T4040_2330_contenu.source='&copy; Mus&eacute;e de Sainte-Anne, Sainte-Anne-de-Beaupr&eacute;<br/>Photo: Centre de conservation du Qu&eacute;bec<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T4041_2340_butin=new Array();
vignettes.T4041_2340_butin.titre='Ballast Stones';
vignettes.T4041_2340_butin.auteur='';
vignettes.T4041_2340_butin.description='';
vignettes.T4041_2340_butin.source='Drawing : Pierre Bourgeault<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T4043_2360_esclave=new Array();
vignettes.T4043_2360_esclave.titre='Sale of a Black Man';
vignettes.T4043_2360_esclave.auteur='';
vignettes.T4043_2360_esclave.description='';
vignettes.T4043_2360_esclave.source='Drawing : Pierre Bourgeault<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T4050_2370a_liquidation=new Array();
vignettes.T4050_2370a_liquidation.titre='20 sols coin, France, 1720 ';
vignettes.T4050_2370a_liquidation.auteur='';
vignettes.T4050_2370a_liquidation.description='Coin in circulation under Louis XV.';
vignettes.T4050_2370a_liquidation.source='&copy; National Currency Collection, Currency Museum, Bank of Canada, no 1965.0167.00027<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T4050_2370b_liquidation=new Array();
vignettes.T4050_2370b_liquidation.titre='20 sols coin, France, 1720 ';
vignettes.T4050_2370b_liquidation.auteur='';
vignettes.T4050_2370b_liquidation.description='Coin in circulation under Louis XV.';
vignettes.T4050_2370b_liquidation.source='&copy; National Currency Collection, Currency Museum, Bank of Canada, no 1965.0167.00027<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T4051_2400_inventaire=new Array();
vignettes.T4051_2400_inventaire.titre='Merchandise seal, London, ca. 1802-1821';
vignettes.T4051_2400_inventaire.auteur='';
vignettes.T4051_2400_inventaire.description='This type of seal was found on merchandise from Europe. When a privateer captured a prize, these seals needed to be removed in order to perform an inventory of the merchandise.';
vignettes.T4051_2400_inventaire.source='&copy; Mus&eacute;e r&eacute;gional de la C&ocirc;te-Nord<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T4052_2380_criee=new Array();
vignettes.T4052_2380_criee.titre='Auction house text announcing the sale of ships seized by John Outlaw, 1698';
vignettes.T4052_2380_criee.auteur='';
vignettes.T4052_2380_criee.description='';
vignettes.T4052_2380_criee.source='Archives nationales du Qu&eacute;bec, Qu&eacute;bec, TL5 D 269 P<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T4053_2390_encan=new Array();
vignettes.T4053_2390_encan.titre='Candlestick, ca. 1790';
vignettes.T4053_2390_encan.auteur='';
vignettes.T4053_2390_encan.description='';
vignettes.T4053_2390_encan.source='&copy; Mus&eacute;e de la civilisation, Quebec, Coverdale collection, no 68-2334-1<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T4060_2310_dangers=new Array();
vignettes.T4060_2310_dangers.titre='Navy, 1850';
vignettes.T4060_2310_dangers.auteur='Philippe Tanneur';
vignettes.T4060_2310_dangers.description='';
vignettes.T4060_2310_dangers.source='&copy; Mus&eacute;e des Beaux-Arts de Brest m&eacute;tropole <br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T5010_2450_portevoix=new Array();
vignettes.T5010_2450_portevoix.titre='Speaking tube, 18th century';
vignettes.T5010_2450_portevoix.auteur='';
vignettes.T5010_2450_portevoix.description='The captain often used the speaking tube to talk to enemy or friendly ships in the vicinity.';
vignettes.T5010_2450_portevoix.source='&copy; Stewart Museum, at the Fort &Icirc;le Sainte-H&eacute;l&egrave;ne, no 1981.69.5<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T5020_2560_corsaire=new Array();
vignettes.T5020_2560_corsaire.titre='Sea chest, 17th century';
vignettes.T5020_2560_corsaire.auteur='';
vignettes.T5020_2560_corsaire.description='The opening mechanism of this chest allows for a system of hidden locks. The ship\'s captain can therefore use it to put away important papers and valuables with peace of mind.';
vignettes.T5020_2560_corsaire.source='&copy; Stewart Museum, at the Fort &Icirc;le Sainte-H&eacute;l&egrave;ne, no 1970.53<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T5021_2600_legende=new Array();
vignettes.T5021_2600_legende.titre='Representation of a Pirate';
vignettes.T5021_2600_legende.auteur='';
vignettes.T5021_2600_legende.description='';
vignettes.T5021_2600_legende.source='Drawing : Pierre Bourgeault<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T5022_2570_corsaires=new Array();
vignettes.T5022_2570_corsaires.titre='Exvoto offered by Pierre Le Moyne d\'Iberville, 1696';
vignettes.T5022_2570_corsaires.auteur='';
vignettes.T5022_2570_corsaires.description='In this exvoto, offered by d\'Iberville to Saint Anne, he is wearing nobleman\'s clothes, an indication of his social standing.';
vignettes.T5022_2570_corsaires.source='&copy; Mus&eacute;e de Sainte-Anne, Sainte-Anne-de-Beaupr&eacute;<br/>Photo: Centre de conservation du Qu&eacute;bec<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T5022_2570a_corsaires=new Array();
vignettes.T5022_2570a_corsaires.titre='Cross of Saint Louis, ca. 1700';
vignettes.T5022_2570a_corsaires.auteur='';
vignettes.T5022_2570a_corsaires.description='The Royal and Military Order of Saint Louis was founded in 1693. The king would award the Cross of Saint-Louis to reward outstanding service to France. The recipient then became a "knight of Saint Louis." Several privateers were awarded this honour';
vignettes.T5022_2570a_corsaires.source='&copy; Mus&eacute;e du Royal 22e r&eacute;giment<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T5030_2530_strategies=new Array();
vignettes.T5030_2530_strategies.titre='Map indicating the position of Phips\' ships in October 1690.<br/>Engraving, 1694';
vignettes.T5030_2530_strategies.auteur='';
vignettes.T5030_2530_strategies.description='This map shows the position of Phips\' fleet attacking Quebec in 1690. The fleet includes Royal Navy ships, merchant ships and a few privateers.';
vignettes.T5030_2530_strategies.source='&copy; Naval Museum of Quebec<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T5040_2460_interrogatoire=new Array();
vignettes.T5040_2460_interrogatoire.titre='Interrogation';
vignettes.T5040_2460_interrogatoire.auteur='';
vignettes.T5040_2460_interrogatoire.description='';
vignettes.T5040_2460_interrogatoire.source='Drawing : Pierre Bourgeault<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T5041_2470_espionnage=new Array();
vignettes.T5041_2470_espionnage.titre='John Paul Jones, 1781';
vignettes.T5041_2470_espionnage.auteur='';
vignettes.T5041_2470_espionnage.description='';
vignettes.T5041_2470_espionnage.source='&copy; Special Collections & Archives Division, Nimitz Library, U.S. Naval Academy<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T5042_2480a_declaration=new Array();
vignettes.T5042_2480a_declaration.titre='Declaring a prize "good", 1713';
vignettes.T5042_2480a_declaration.auteur='';
vignettes.T5042_2480a_declaration.description='';
vignettes.T5042_2480a_declaration.source='Archives nationales du Qu&eacute;bec, Qu&eacute;bec, TL5 D482 B<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T5042_2480b_declaration=new Array();
vignettes.T5042_2480b_declaration.titre='Declaring a prize "good", 1713';
vignettes.T5042_2480b_declaration.auteur='';
vignettes.T5042_2480b_declaration.description='';
vignettes.T5042_2480b_declaration.source='Archives nationales du Qu&eacute;bec, Qu&eacute;bec, TL5 D482 B<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T5042_2480c_declaration=new Array();
vignettes.T5042_2480c_declaration.titre='Declaring a prize "good", 1713';
vignettes.T5042_2480c_declaration.auteur='';
vignettes.T5042_2480c_declaration.description='';
vignettes.T5042_2480c_declaration.source='Archives nationales du Qu&eacute;bec, Qu&eacute;bec, TL5 D482 B<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T5050_2490_trahison=new Array();
vignettes.T5050_2490_trahison.titre='A view of the taking of Quebec, September 13, 1759, 1797';
vignettes.T5050_2490_trahison.auteur='';
vignettes.T5050_2490_trahison.description='Engraving dated 1797 illustrating the taking of Quebec.';
vignettes.T5050_2490_trahison.source='Source: Library and Archives Canada/ C-139911<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T8200_1340_augsbourg=new Array();
vignettes.T8200_1340_augsbourg.titre='Juing exvoto, 1825';
vignettes.T8200_1340_augsbourg.auteur='';
vignettes.T8200_1340_augsbourg.description='The ships engaged in this action are flying the colours of the Netherlands. This is probably a very rare, and possibly unique, illustration of naval action in the St. Lawrence during the War of the League of Augsburg (Nine Years War).';
vignettes.T8200_1340_augsbourg.source='&copy; Mus&eacute;e de Sainte-Anne, Sainte-Anne-de-Beaupr&eacute;<br/>Photo: Centre de conservation du Qu&eacute;bec<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T8200_1370a_espagne=new Array();
vignettes.T8200_1370a_espagne.titre='Medal commemorating the Treaty of Utrecht, 1713 (Obverse)';
vignettes.T8200_1370a_espagne.auteur='';
vignettes.T8200_1370a_espagne.description='Portrait of Louis XV.';
vignettes.T8200_1370a_espagne.source='Source: Library and Archives Canada/Credit: Jean Mauger/C-14900<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T8200_1370b_espagne=new Array();
vignettes.T8200_1370b_espagne.titre='Medal commemorating the Treaty of Utrecht, 1713 (Reverse) ';
vignettes.T8200_1370b_espagne.auteur='';
vignettes.T8200_1370b_espagne.description='Mythical figure representing justice, medicine and abundance.';
vignettes.T8200_1370b_espagne.source='Source: Library and Archives Canada/ Credit: Jean Mauger/C-14901<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T8200_1400_succession=new Array();
vignettes.T8200_1400_succession.titre='Expedition against Cape Breton, Nova Scotia, 1745';
vignettes.T8200_1400_succession.auteur='';
vignettes.T8200_1400_succession.description='Troops from New England attack &Icirc;le Royale (Cape Breton Island), which surrenders in 1745. It was returned to the French in 1748 through the provisions of the Treaty of Aix-la-Chapelle before being retaken by the English in 1758.';
vignettes.T8200_1400_succession.source='Source: Library and Archives Canada/ Captain Jacobs Collection /C-010994<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T8200_1430a_septans=new Array();
vignettes.T8200_1430a_septans.titre='Portrait of James Wolfe, ca. 1749';
vignettes.T8200_1430a_septans.auteur='';
vignettes.T8200_1430a_septans.description='';
vignettes.T8200_1430a_septans.source='Source: Library and Archives Canada/Credit: Joseph Highmore/C-003916<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T8200_1430b_septans=new Array();
vignettes.T8200_1430b_septans.titre='Portrait of Montcalm, ca. 1900';
vignettes.T8200_1430b_septans.auteur='';
vignettes.T8200_1430b_septans.description='';
vignettes.T8200_1430b_septans.source='Source: Library and Archives Canada/C-027665<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T8200_1460_independance=new Array();
vignettes.T8200_1460_independance.titre='Declaration of Independence, July 4, 1776<br/>Philadelphia: Print by John Dunlap';
vignettes.T8200_1460_independance.auteur='';
vignettes.T8200_1460_independance.description='On July 4, 1776, the Continental Congress unanimously approved the Declaration of Independence penned by Thomas Jefferson. This copy is one of 200 posters printed in John Dunlap\'s print shop during the night of July 4 to 5.';
vignettes.T8200_1460_independance.source='Broadside Collection, <br/>Rare Book and Special Collections Division <br/>Library of Congress, USA<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T8200_1490_1812=new Array();
vignettes.T8200_1490_1812.titre='Boarding and taking the American Ship Chesapeake by the Officers and Crew of HMS Shannon commanded by Capt. Broke, 1816';
vignettes.T8200_1490_1812.auteur='';
vignettes.T8200_1490_1812.description='This naval action took place near Boston on June 1, 1813 and resulted in the capture of the American ship Chesapeake by the British ship HMS Shannon..';
vignettes.T8200_1490_1812.source='Source: Library and Archives Canada/Credit: William Heath and M. Dubourg/C-000974<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T8300_1080_frontenac=new Array();
vignettes.T8300_1080_frontenac.titre='Statue of Frontenac, 1890';
vignettes.T8300_1080_frontenac.auteur='';
vignettes.T8300_1080_frontenac.description='Photo of the statue created in 1890 by Louis-Philippe H&eacute;bert. This statue is located on the fa&ccedil;ade of the Quebec Parliament Building.';
vignettes.T8300_1080_frontenac.source='Source: Library and Archives Canada/C-069876<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T8300_1090_iberville=new Array();
vignettes.T8300_1090_iberville.titre='Pierre Le Moyne d\'Iberville, 1850';
vignettes.T8300_1090_iberville.auteur='';
vignettes.T8300_1090_iberville.description='In this portrait, Pierre Le Moyne d\'Iberville wears the Cross of Saint Louis.';
vignettes.T8300_1090_iberville.source='Source: Library and Archives Canada/C-026026<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T8300_1130_jones=new Array();
vignettes.T8300_1130_jones.titre='John Paul Jones';
vignettes.T8300_1130_jones.auteur='';
vignettes.T8300_1130_jones.description='In this portrait, John Paul Jones wears the Cross of Saint Louis.';
vignettes.T8300_1130_jones.source='&copy; Independence National Historic Park, USA, no INDE 11886<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T8300_1150_vaudreuil=new Array();
vignettes.T8300_1150_vaudreuil.titre='Philippe de Rigaud, Marquis de Vaudreuil, ca. 1643-1725';
vignettes.T8300_1150_vaudreuil.auteur='';
vignettes.T8300_1150_vaudreuil.description='';
vignettes.T8300_1150_vaudreuil.source='&copy; Library and Archives Canada. Reproduced with the permission of Public Works and Government Services Canada (2005<br/>Source: Library and Archives Canada/C-010614<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T8300_1170_haldimand=new Array();
vignettes.T8300_1170_haldimand.titre='General Sir Frederick Haldimand, 1925';
vignettes.T8300_1170_haldimand.auteur='';
vignettes.T8300_1170_haldimand.description='';
vignettes.T8300_1170_haldimand.source='&copy; Library and Archives Canada. Reproduced with the permission of Public Works and Government Services Canada (2005<br/>Source: Library and Archives Canada/C-003221<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T8300_1200_salaberry=new Array();
vignettes.T8300_1200_salaberry.titre='Plaque commemorating the birthplace of Michel de Salaberry, Ciboure, Basque Country, France';
vignettes.T8300_1200_salaberry.auteur='';
vignettes.T8300_1200_salaberry.description='';
vignettes.T8300_1200_salaberry.source='&copy; Library and Archives Canada. Reproduced with the permission of Public Works and Government Services Canada (2005<br/>Source: Library and Archives Canada/C-003221<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T8300_1210_delachersnay=new Array();
vignettes.T8300_1210_delachersnay.titre='Portrait of Charles Aubert de la Chesnaye, ca. 1900';
vignettes.T8300_1210_delachersnay.auteur='Belle-Lavoie';
vignettes.T8300_1210_delachersnay.description='';
vignettes.T8300_1210_delachersnay.source='&copy; Mus&eacute;e du Bas-Saint-Laurent, no bl0001<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T8300_1250_costebelle=new Array();
vignettes.T8300_1250_costebelle.titre='Portrait of Philippe Pastour de Costebelle, 1926';
vignettes.T8300_1250_costebelle.auteur='';
vignettes.T8300_1250_costebelle.description='';
vignettes.T8300_1250_costebelle.source='Source : Library and Archives Canada/C-010598<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';

vignettes.T8300_1300_stvallier=new Array();
vignettes.T8300_1300_stvallier.titre='Portrait of Monseigneur de Saint-Vallier, ca. 1930';
vignettes.T8300_1300_stvallier.auteur='';
vignettes.T8300_1300_stvallier.description='';
vignettes.T8300_1300_stvallier.source='&copy; Mus&eacute;e des Ursulines de Trois-Rivi&egrave;res, no 1995.8447<br/><br/>(Click to enlarge this picture. The size of the file will probably exceed 50kb)';


